Haga clic en el botón "Seleccionar archivo" de arriba y elija su archivo TXE.
Verás una vista previa, si está disponible.
Haga clic en el botón "Convertir archivo a..." para extraer información de texto.
Convertir TXE a otro tipo de archivo
Para convertir Archivos de terminología TXE a otro formato, necesita SDL Trados Studio o otro software Datos.
Convertir un archivo a TXE
Para convertir otros formatos de archivo al tipo de archivo "Formato de Intercambio de Datos", necesita SDL Trados Studio o software similar.
Acerca de los archivos TXE
La extensión de archivo .TXE está muy sobrecargada y sirve para múltiples propósitos completamente distintos en diferentes industrias. Lo más común es que funcione como un archivo de Intercambio de Datos de Terminología basado en el formato XML. Estos archivos cumplen con el estándar ISO 12200 MARTIF y son utilizados por software de memoria de traducción como SDL Trados Studio para compartir datos de localización. Alternativamente, los archivos .TXE se utilizan como archivos de diccionario de texturas de juegos propietarios para el motor de juegos RenderWare, o como registros de seguridad encriptados por el software de Trend Micro.
Lidiar con archivos .TXE es muy frustrante porque carecen de un estándar unificado. Si tu archivo es una base de datos de terminología, técnicamente es un archivo XML. Sin embargo, los editores de texto genéricos mostrarán un desastre caótico de etiquetas estructurales en lugar de una tabla de terminología limpia. Si tu archivo es una textura de RenderWare o una configuración de receptor de satélite de ALI Corp, es un bloque binario cerrado y propietario. Estos archivos requieren claves de desencriptación específicas o motores de juegos obsoletos para abrirse. No son compatibles en absoluto con los navegadores web modernos, los sistemas operativos nativos ni los visores de imágenes estándar.
Si tienes un archivo .TXE de traducción, los mejores objetivos de conversión son los formatos estándar XML, CSV o TBX (TermBase eXchange) para que tus datos de localización sean portátiles entre diferentes plataformas. Para los archivos de texturas de juegos, debes extraer los recursos internos a formatos PNG o DDS utilizando herramientas de modding especializadas.
Debido a que esta extensión es compartida por todo, desde software de impuestos checo hasta videojuegos de los años 90 como Sensible World of Soccer, los convertidores en línea estándar no logran procesarla. Dependen de firmas de archivos predecibles, y un registro de satélite encriptado se ve completamente diferente a un archivo de traducción basado en texto. Simplemente arrastra y suelta tu archivo para identificar el formato, ver su contenido interno y convertirlo cuando sea posible. convert.guru puede inspeccionar el encabezado para decirte exactamente qué tipo de archivo .TXE tienes, y si se detecta un formato subyacente compatible, es posible que aún puedas verlo o convertirlo.
Convert.Guru analiza su archivo TXE, detecta el formato exacto y le permite leer el texto que contiene.
Los usuarios también convirtieron archivos TEX, ITD, SDLPPX y SDLXLIFF.
Preguntas frecuentes
Si desea convertir un archivo TXE a , puede utilizar SDL Trados Studio o un software similar de la categoría "Intercambio de Datos de Terminología". En el menú Archivo, busque Guardar como… o Exportar….
Para convertir archivos a TXE, pruebe SDL Trados Studio u otra herramienta comparable de la categoría "Intercambio de Datos de Terminología".
Acerca del convertidor TXE
Convert.Guru se basa en una de las bases de datos de formatos de archivo más grandes y reconocidas, que se mantiene desde hace más de 25 años. Nuestro reconocimiento de formato identifica TXE de forma fiable — incluso si los archivos tienen un nombre incorrecto o están dañados — y los convierte a formatos comunes. El convertidor TXE funciona directamente en el navegador, sin registro ni instalación. Los archivos subidos se eliminan automáticamente después de la conversión.