Haga clic en el botón "Seleccionar archivo" de arriba y elija su archivo SMI.
Verás una vista previa, si está disponible.
Haga clic en el botón "Convertir archivo a..." para extraer información de texto.
Convertir SMI a otro tipo de archivo
Para convertir subtítulos SMI a otro formato, necesita Windows Media Player o otro software Texto.
Convertir un archivo a SMI
Para convertir otros formatos de archivo al tipo de archivo "Archivo de subtítulos ocultos", necesita Windows Media Player o software similar.
Acerca de los archivos SMI
El formato .SMI funciona más comúnmente como un archivo Synchronized Accessible Media Interchange (SAMI), un estándar propietario de subtítulos ocultos desarrollado por Microsoft. Estos archivos contienen texto formateado y datos de sincronización, a menudo utilizando codificación UTF-8 o UTF-16, diseñados para mostrar subtítulos sincronizados en reproductores multimedia como Windows Media Player. Alternativamente, .SMI puede indicar una presentación Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) definida por el W3C, una antigua imagen de disco auto-montable de Apple (precursora de DMG), o incluso mensajes de imágenes móviles heredados de Siemens y modelos de sesión de CATIA V4.
Debido a que los archivos SAMI .SMI dependen de una sintaxis obsoleta similar a HTML/CSS adaptada específicamente para entornos Windows heredados, sufren de una mala compatibilidad multiplataforma. Los reproductores de video web modernos y las aplicaciones multimedia estándar rara vez admiten la reproducción nativa de SAMI. A menudo no se cargan en absoluto o muestran etiquetas HTML sin procesar en lugar de texto limpio en dispositivos que no son Windows. Necesitarás convertir estos archivos a formatos universalmente aceptados como SRT (SubRip Subtitle) o VTT (Web Video Text Tracks) para una amplia compatibilidad con YouTube, VLC o navegadores web modernos.
Abrir o convertir archivos .SMI más antiguos es frustrante porque la extensión se refiere a múltiples formatos completamente no relacionados. Si el archivo es una imagen de disco de Apple o un modelo de CATIA, un conversor estándar basado en texto lo corromperá permanentemente. Este es un problema de formato cerrado y propietario. Los conversores en línea estándar fallan porque identifican erróneamente la variante específica de .SMI. Simplemente arrastra y suelta tu archivo en convert.guru para identificar el formato exacto, ver su estructura interna y convertirlo cuando sea posible. Incluso si las herramientas estándar fallan, nuestro análisis detecta texto subyacente compatible o formatos incrustados, por lo que la visualización o conversión aún podría ser posible.
Convert.Guru analiza su archivo SMI, detecta el formato exacto y le permite leer el texto que contiene.
Si desea convertir un archivo SMI a SRT, MP4, TXT, SDF, VTT, ISO, IMG, DMG, VHD, VMDK, VDI o HDD, puede utilizar Windows Media Player o un software similar de la categoría "Archivo de subtítulos de video". En el menú Archivo, busque Guardar como… o Exportar….
Para convertir archivos VFD, DMG, OVA, IMA, VBOX, ADF, PVS, VHD, OVF, ISO, DSK o IMG a SMI, pruebe Windows Media Player u otra herramienta comparable de la categoría "Archivo de subtítulos de video".
Acerca del convertidor SMI
Convert.Guru se basa en una de las bases de datos de formatos de archivo más grandes y reconocidas, que se mantiene desde hace más de 25 años. Nuestro reconocimiento de formato identifica SMI de forma fiable — incluso si los archivos tienen un nombre incorrecto o están dañados — y los convierte a formatos comunes. El convertidor SMI funciona directamente en el navegador, sin registro ni instalación. Los archivos subidos se eliminan automáticamente después de la conversión.