EVB Converter

Extract text from Game archives and scripts (EVB)


Drop or upload your .EVB file

How to extract text from your EVB file

  1. Click the "Select File" button above, and choose your EVB file.
  2. You’ll see a preview, if available.
  3. Click the "Convert file to..." button to extract text information.

Convert EVB to another file type

To convert EVB Archives to another format, you need Veritas Enterprise Vault or other Compressed software.

Convert a file to EVB

To convert other file formats to the "Proprietary Data Archive" file type, you need software like Veritas Enterprise Vault or a similar tool.


About EVB files

The .evb file extension primarily represents two very different, highly proprietary formats: an Ethornell Game Engine Archive or an encrypted Veritas Enterprise Vault archive. Less commonly, it acts as an Aviva For Desktops terminal script formatted in XML.

In the gaming context, Japanese visual novels built on the Ethornell engine package their internal assets - such as background images, character sprites, and audio tracks - into large .evb containers. The main disadvantage of this format is its closed ecosystem. You cannot natively browse an .evb file using standard operating system tools like Windows Explorer. Extracting the data requires specialized, often community-built extraction utilities to unpack the internal JPG, PNG, or OGG files.

Alternatively, in corporate IT environments, an .evb file is created by Veritas Enterprise Vault. These files serve as deduplicated, secure backups of emails or SharePoint data. The massive drawback here is strict vendor lock-in. Because it is an encrypted file format, these files are functionally useless and completely inaccessible without the original Enterprise Vault server infrastructure and the correct decryption keys.

Standard online converters fail to process .evb files because they lack the necessary decryption algorithms or proprietary game engine parsers. Often only the original software can properly read or export the data. However, convert.guru provides a practical workaround. Just drag and drop your file to identify the format, view it, and convert it when possible. If our analysis detects an unencrypted Ethornell archive, we may be able to extract the embedded media files. If it is an Aviva script, we can display the underlying XML text. If it is a Veritas backup, we will accurately identify the encrypted blob, saving you time troubleshooting.

Convert.Guru analyzes your EVB file, detects the exact format, and lets you read the text inside.

Users also converted UU, RG and B64 files.


FAQ

If you want to convert EVB file to MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG, WMA, M4A, AIFF, OPUS, ALAC, APE or WV, you can use Veritas Enterprise Vault or similar software from the "Game Asset Archive Storage" category. In the File menu, look for Save As… or Export….

To convert MIDI, AAC, TTA, AU, WV, DTS, MID, FLAC, RA, MP3, PCM or WAV files to EVB, try Veritas Enterprise Vault or another comparable tool in the "Game Asset Archive Storage" category.



The EVB Converter Story

The history of Convert.Guru began over 25 years ago in California with Tom Simondi’s file-format database. A former contributor to Space Shuttle development and a software pioneer of the 1980s, Simondi established a trusted resource for file type analysis that was even referenced by Microsoft Windows XP. Today, we use modern technology to process and convert thousands of file formats while continually improving our EVB converter.