Text aus Outlook für Mac-Archive (OLM) auslesen
Um OLM Archive in ein anderes Format umzuwandeln, benötigen Sie Microsoft Outlook for Mac oder eine andere Daten-Software.
Um andere Dateiformate in den Dateityp "E-Mail-Archivdatei" umzuwandeln, benötigen Sie Microsoft Outlook for Mac oder ein ähnliches Tool.
Eine .OLM-Datei ist ein Archiv, das von Microsoft Outlook for Mac erstellt wird. Sie speichert die lokalen E-Mails, Kontakte, Kalender, Aufgaben und Notizen eines Nutzers. Intern funktioniert die Datei als standardmäßiger ZIP-Container, der mit komplexen XML-Daten und base64-kodierten Anhängen gefüllt ist.
Der Hauptnachteil einer .OLM-Datei ist die starke Herstellerbindung (Vendor Lock-in). Die Datei ist proprietär für die macOS-Version von Outlook. Wenn du zu einem PC wechselst, kannst du eine .OLM-Datei nicht in der Windows-Version von Microsoft Outlook öffnen, da diese strikt PST- und OST-Dateien verwendet. Das bereitet Nutzern, die zwischen Betriebssystemen migrieren, massives Kopfzerbrechen. Darüber hinaus überschreiten diese Dateien häufig eine Größe von mehreren Dutzend Gigabyte, was ihre Übertragung umständlich und sie sehr anfällig für Beschädigungen macht.
Um auf diese Daten außerhalb eines Macs zuzugreifen, musst du die .OLM-Datei konvertieren. Die praktischsten Konvertierungsziele sind PST für die Kompatibilität mit Windows Outlook, MBOX für universelle E-Mail-Clients wie Apple Mail oder Thunderbird oder PDF, um bestimmte E-Mail-Verläufe dauerhaft zu archivieren. Beachte, dass bei der Konvertierung in MBOX in der Regel Kalender- und Kontaktdaten verloren gehen und nur die E-Mails erhalten bleiben.
Da dieses Format auf einer fragmentierten internen XML-Struktur basiert, scheitern Standard-Online-Konverter fast immer daran, die E-Mails korrekt wiederherzustellen. Oft kann nur spezielle Migrationssoftware oder die Originalsoftware die Daten richtig exportieren. convert.guru bietet jedoch einen realistischen Workaround. Ziehe deine Datei per Drag-and-Drop hinein, um zu sehen, was sie ist, und konvertiere sie, falls unterstützt. Da die Datei intern komprimiert ist, kann unser Tool das Format identifizieren, das Archiv untersuchen und oft den Rohtext sowie eingebettete Anhänge extrahieren. So kannst du wichtige Daten retten, selbst wenn eine perfekte Konvertierung unmöglich ist.
Convert.Guru analysiert Ihre OLM-Datei, erkennt das genaue Format und ermöglicht es Ihnen, den enthaltenen Text auszulesen.
Nutzer konvertierten auch OML, OLM 2, IOLM, CSV, MBOX, PST, ZIP, ICS, XML, HOL, ACSM, RVZ und G3D-Dateien.
Wenn Sie eine OLM-Datei in PST, CSV, MBOX, ICS, PDF, JSON, XML, YAML, YML, TOML, INI oder CFG umwandeln möchten, können Sie Microsoft Outlook for Mac oder eine ähnliche Software aus der Kategorie „E-Mail- und PIM-Datenarchiv“ verwenden. Suchen Sie im Menü „Datei“ nach Speichern unter… oder Exportieren….
Um DBF, XML, SQLITE, XLSX, SQL, TSV, ACCDB, YAML, MDB, CSV, ODS oder JSON-Dateien in OLM umzuwandeln, versuchen Sie es mit Microsoft Outlook for Mac oder einem vergleichbaren Tool aus der Kategorie „E-Mail- und PIM-Datenarchiv“.
Convert.Guru basiert auf einer der größten und renommiertesten Dateiformat-Datenbanken, die seit über 25 Jahren gepflegt wird. Unsere Formaterkennung identifiziert OLM zuverlässig – auch bei falsch benannten oder beschädigten Dateien – und wandelt sie in gängige Formate um. Direkt im Browser, ohne Registrierung oder Installation. Hochgeladene Dateien werden nach der Konvertierung automatisch gelöscht. Entwickelt wird der OLM Konverter in Deutschland.