Cliquez sur le bouton "Choisir les fichiers" ci-dessus et choisissez votre fichier PMW.
Vous verrez un aperçu, si disponible.
Cliquez sur le bouton "Convertir le fichier en..." pour extraire des informations textuelles.
Convertir PMW en un autre type de fichier
Pour convertir des Projets PMW en un autre format, vous avez besoin de Avid Media Composer ou d'un autre logiciel Vidéo.
Convertir un fichier en PMW
Pour convertir d'autres formats de fichiers au type de fichier "Fichier de projet de sous-titres", vous avez besoin de Avid Media Composer ou de logiciel similaire.
À propos des fichiers PMW
L'extension de fichier .PMW agit principalement comme un fichier de projet de sous-titrage vidéo Poliscript Media Workstation. Ces fichiers stockent des données de diffusion critiques, notamment le texte des sous-titres, des codes temporels précis, le style de police et les chemins de référence vidéo. Une application secondaire pour l'extension .PMW est en tant que fichier de projet d'écran HMI généré par le logiciel Pro-face GP-Pro pour les interfaces de machines de fabrication. Pour visualiser ou modifier correctement les données de sous-titrage, les utilisateurs doivent s'appuyer sur un logiciel de montage de diffusion professionnel, notamment Avid Media Composer. Travailler avec des fichiers .PMW présente des inconvénients majeurs pour les utilisateurs standards. C'est un format strictement propriétaire. Partager ces fichiers signifie que le destinataire doit posséder un abonnement logiciel actif et coûteux pour simplement voir les sous-titres. Étant donné que les fichiers contiennent un encodage complexe plutôt que du texte brut, l'ouverture d'un fichier .PMW dans un navigateur web standard ou un éditeur de texte basique entraîne des caractères illisibles et des données de code temporel corrompues. Lors de la distribution de sous-titres, la meilleure pratique consiste à convertir les fichiers .PMW dans des formats universellement pris en charge comme SRT, VTT ou TXT brut. Passer à ces formats standardisés garantit la compatibilité de lecture sur presque tous les lecteurs vidéo et plateformes web modernes. Cependant, les utilisateurs doivent être conscients que la conversion hors de l'environnement propriétaire supprime souvent les métadonnées avancées, telles que le positionnement de diffusion spécifique, les polices personnalisées et les règles de style propriétaires. Cette structure propriétaire rend le fichier .PMW notoirement difficile à ouvrir ou à convertir à l'aide d'outils génériques. Les convertisseurs en ligne standards échouent régulièrement à le traiter car l'interprétation des données du projet nécessite les moteurs de rendu propriétaires d'origine. Souvent, seul le logiciel d'origine peut lire ou exporter correctement les données. Glisse et dépose simplement ton fichier sur convert.guru pour identifier le format, le visualiser et le convertir quand c'est possible. Notre moteur inspectera le fichier pour afficher tout texte lisible ou contenu interne. Si notre analyse détecte un format sous-jacent ou intégré pris en charge, la visualisation ou la conversion peut toujours être possible.
Convert.Guru analyse votre fichier PMW, détecte le format exact et vous permet de lire le texte qu’il contient.
Les utilisateurs ont également converti des fichiers ALE, AVB et AVC.
FAQ
Si vous souhaitez convertir un fichier PMW en MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG, WMA, M4A, AIFF, OPUS, ALAC, APE ou WV, vous pouvez utiliser Avid Media Composer ou un logiciel similaire de la catégorie « Fichier de projet de sous-titrage vidéo ». Dans le menu Fichier, recherchez Enregistrer sous… ou Exporter….
Pour convertir des fichiers MIDI, AAC, TTA, AU, WV, DTS, MID, FLAC, RA, MP3, PCM ou WAV en PMW, essayez Avid Media Composer ou un autre outil comparable dans la catégorie « Fichier de projet de sous-titrage vidéo ».
Le convertisseur PMW
Convert.Guru s’appuie sur l’une des bases de données de formats de fichiers les plus vastes et les plus réputées, entretenue depuis plus de 25 ans. Notre détection de format identifie PMW de manière fiable — même lorsque les fichiers sont mal nommés ou endommagés — et les convertit vers des formats courants. Directement dans le navigateur, sans inscription ni installation. Les fichiers téléversés sont automatiquement supprimés après la conversion. Le convertisseur PMW est développé en Europe.