Haga clic en el botón "Seleccionar archivo" de arriba y elija su archivo KUP.
Verás una vista previa, si está disponible.
Haga clic en el botón "Convertir archivo a..." para extraer información de texto.
Convertir KUP a otro tipo de archivo
Para convertir archivos de texto KUP a otro formato, necesita KUPView o otro software Juego.
Convertir un archivo a KUP
Para convertir otros formatos de archivo al tipo de archivo "Archivo de mensajes de juego", necesita KUPView o software similar.
Acerca de los archivos KUP
Un archivo .KUP es un archivo de mensajes de juego basado en XML utilizado principalmente por Nintendo para almacenar texto localizado, mensajes del sistema y diálogos de personajes en juegos como la serie Animal Crossing. Los modders y traductores aficionados interactúan frecuentemente con estos archivos al extraer datos del juego para modificar el texto interno. El formato depende en gran medida del etiquetado estándar de XML para organizar las cadenas, lo que lo hace inherentemente estructurado pero adaptado a los motores de juego propietarios de Nintendo.
Aunque leer un archivo .KUP es sencillo con editores de código como Visual Studio Code o herramientas creadas por fans como KUPView, editarlos para proyectos de traducción a gran escala es frustrante. La principal desventaja del formato .KUP es su esquema personalizado y propietario. El software estándar de memorias de traducción (TM) y las aplicaciones de hojas de cálculo no entienden de forma nativa las estructuras de nodos específicas utilizadas por Nintendo. Si rompes accidentalmente la estructura XML al editar, el juego se bloqueará cuando el archivo vuelva a empaquetarse.
Para gestionar el texto del juego de manera eficiente, los modders generalmente necesitan convertir los archivos .KUP a formatos tabulares planos como CSV o formatos de texto estándar como TXT y JSON.
Debido a que este es un formato de juego cerrado y propietario, los conversores en línea estándar no logran procesarlo. No reconocen la extensión .kup y rechazarán la subida. Sin embargo, puedes simplemente arrastrar y soltar tu archivo en convert.guru para identificar el formato, verlo y convertirlo cuando sea posible. Dado que nuestro motor de análisis puede detectar la estructura XML subyacente, podemos exponer de forma segura los nodos de texto, permitiéndote eludir los molestos límites de extensión y extraer el diálogo que necesitas.
Convert.Guru analiza su archivo KUP, detecta el formato exacto y le permite leer el texto que contiene.
Los usuarios también convirtieron archivos R, VCF y CURL.
Preguntas frecuentes
Si desea convertir un archivo KUP a , puede utilizar KUPView o un software similar de la categoría "Almacenamiento de localización de texto de juegos". En el menú Archivo, busque Guardar como… o Exportar….
Para convertir archivos a KUP, pruebe KUPView u otra herramienta comparable de la categoría "Almacenamiento de localización de texto de juegos".
Acerca del convertidor KUP
Convert.Guru se basa en una de las bases de datos de formatos de archivo más grandes y reconocidas, que se mantiene desde hace más de 25 años. Nuestro reconocimiento de formato identifica KUP de forma fiable — incluso si los archivos tienen un nombre incorrecto o están dañados — y los convierte a formatos comunes. El convertidor KUP funciona directamente en el navegador, sin registro ni instalación. Los archivos subidos se eliminan automáticamente después de la conversión.