Haga clic en el botón "Seleccionar archivo" de arriba y elija su archivo ASS.
Verá una vista previa.
Haga clic en el botón "Convertir archivo a..." para guardar su archivo en el formato que desee.
Convertir ASS a otro tipo de archivo
El convertidor convierte fácilmente Subtítulos ASS a varios formatos, gratis y en línea. No se necesita Aegisub ni ningún otro software de Texto.
ASS a OPUS
ASS a ADTS
ASS a VOC
ASS a VOB
ASS a MOV
ASS a OGX
ASS a OGG
ASS a IVF
ASS a MP3
ASS a ASF
ASS a EAC3
ASS a AST
Convertir un archivo a ASS
Para convertir otros formatos de archivo al tipo de archivo "Subtítulo Advanced SubStation Alpha", necesita Aegisub o software similar.
Acerca de los archivos ASS
El formato .ASS significa Advanced SubStation Alpha. Es un formato de subtítulos basado en texto altamente personalizable, muy utilizado por grupos de fansub de anime y editores de video para superponer texto complejo, efectos de karaoke y gráficos vectoriales directamente sobre archivos de video. La herramienta principal para crear y modificar estos archivos es Aegisub, aunque reproductores multimedia avanzados como VLC media player pueden renderizarlos durante la reproducción.
A pesar de su potencia, el formato .ASS tiene desventajas significativas en el uso diario. Su compleja sintaxis de estilo rara vez es compatible con Smart TVs modernos, navegadores web integrados o dispositivos de streaming por hardware. Cuando un reproductor no compatible intenta leer un archivo .ASS, o bien no mostrará los subtítulos en absoluto, o escupirá código crudo y sin formato (por ejemplo, {\an8\fad(200,200)}) en tu pantalla, arruinando por completo la experiencia de visualización.
Para garantizar la compatibilidad en todos los dispositivos, debes convertir estos archivos. Para la reproducción de video en la web, conviértelos a VTT (WebVTT). Para obtener la máxima compatibilidad en todos los reproductores de hardware y suites de edición como Adobe Premiere Pro, conviértelos al formato más simple SRT. Ten en cuenta que al convertir a SRT se eliminan el posicionamiento avanzado y los efectos de karaoke, dejando solo el texto esencial y los datos de tiempo. Arrastra y suelta tu archivo aquí para analizarlo y convertirlo: gratis, en línea y sin instalar software en convert.guru.
Utilice Convert.Guru para abrir y convertir su archivo ASS.
Si desea convertir un archivo ASS a TMP, TEMP, CACHE, LOG, BAK, OLD, NEW, PART, DOWNLOAD, CRDOWNLOAD, LOCK o PID, puede utilizar Aegisub o un software similar de la categoría "Almacenamiento avanzado de subtítulos de video". En el menú Archivo, busque Guardar como… o Exportar….
Para convertir archivos DEVICE, CACHE, SOCK, SYMLINK, PID, MOUNT, FIFO, LOG, PIPE, TMP, JUNCTION o TEMP a ASS, pruebe Aegisub u otra herramienta comparable de la categoría "Almacenamiento avanzado de subtítulos de video".
Acerca del convertidor ASS
Convert.Guru se basa en una de las bases de datos de formatos de archivo más grandes y reconocidas, que se mantiene desde hace más de 25 años. Nuestro reconocimiento de formato identifica ASS de forma fiable — incluso si los archivos tienen un nombre incorrecto o están dañados — y los convierte a formatos comunes. El convertidor ASS funciona directamente en el navegador, sin registro ni instalación. Los archivos subidos se eliminan automáticamente después de la conversión.