LANGコンバーターについて
Convert.Guru は、25年以上にわたり維持・更新されてきた、世界最大級かつ信頼性の高いファイル形式データベースの一つを基盤としています。 当社の形式判定機能は、LANG を高い精度で識別します。ファイル名が誤っている場合や破損している場合でも対応し、一般的な形式へ変換できます。LANG コンバーターは登録やインストール不要で、ブラウザ上でそのまま利用できます。 アップロードされたファイルは、変換後に自動的に削除されます。
LANG コンバーター
ローカライズファイル (LANG) からテキストを抽出
LANG ファイルからテキストを抽出する方法
- 上記の "ファイルを選択" ボタンをクリックし、LANG ファイルを選択します。
- 利用可能な場合は、プレビューが表示されます。
- "ファイルを変換..." ボタンをクリックして、テキスト情報を抽出します。
LANG ファイルについて
.langファイルは、翻訳されたテキスト文字列やユーザーインターフェースのダイアログを保存するために使用される一般的な拡張子だ。Minecraftのようなビデオゲームや、AMD Catalyst Control Centerのようなソフトウェアドライバーで、多言語対応のために頻繁に利用されている。これらのファイルは通常、UTF-8またはUTF-16のプレーンテキストとしてフォーマットされたシンプルなキーと値のペアを含んでいる。しかし、この拡張子はテクノロジー業界全体で標準化されていないため、.langファイルはコンパイルされたバイナリ、独自の構造化ドキュメント、あるいは名前が変更された.ZIPアーカイブ（Owlcat Gamesのゲームなどで見られる）である場合もある。
.langフォーマットの主な欠点は、標準的なデスクトップソフトウェアと関連付けられていないことだ。.langファイルをダブルクリックしても、WindowsやmacOSがどのプログラムを使えばいいか分からないため、通常はOSエラーになる。さらに、UTF-8でエンコードされた.langファイルをMicrosoft Notepadのような基本的なエディタで開いた場合、ファイルを保存するとバイトオーダーマーク（BOM）が追加され、ゲームのテキストレンダリングが完全に壊れてしまう可能性がある。
これらの翻訳文字列を安全に編集、共有、または管理するには、より標準化されたフォーマットが必要だ。Webローカリゼーションプラットフォームや最新のアプリ開発のためには、.langをJSONに変換しよう。一括編集や技術者以外の翻訳者との共有には、CSVまたはXLSXに変換するといい。ここにファイルをドラッグ＆ドロップすれば、ブラウザ上で安全に解析して変換できる。
Convert.Guru はLANGファイルを分析し、正確な形式を検出して、中のテキストを読めるようにします。
ほかのユーザーは TXT, TEXTURE, NBT, MCA ファイルも変換しました。
よくある質問
LANG ファイルを INI, CFG, CONF, CONFIG, JSON, XML, YAML, YML, TOML, ENV, PROPERTIES または RC に変換したい場合は、Minecraft または「ソフトウェアローカリゼーション言語ファイル」カテゴリの同様のソフトウェアを使用できます。[ファイル] メニューで 名前を付けて保存… または エクスポート… を探してください。
ZSHRC, CONF, RCFILE, GITCONFIG, RC, PLIST, BASHRC, CONFIG, PROFILE, INI, PREFS または CFG ファイルを LANG に変換するには、Minecraft または「ソフトウェアローカリゼーション言語ファイル」カテゴリの他の同等のツールを試してください。