Cliquez sur le bouton "Choisir les fichiers" ci-dessus et choisissez votre fichier ARB.
Vous verrez un aperçu, si disponible.
Cliquez sur le bouton "Convertir le fichier en..." pour extraire des informations textuelles.
Convertir ARB en un autre type de fichier
Pour convertir des Paquets de ressources ARB en un autre format, vous avez besoin de Google Flutter ou d'un autre logiciel Développeur.
Convertir un fichier en ARB
Pour convertir d'autres formats de fichiers au type de fichier "Fichier de données de localisation", vous avez besoin de Google Flutter ou de logiciel similaire.
À propos des fichiers ARB
L'extension de fichier .arb est le plus souvent un Application Resource Bundle utilisé par le framework Google Flutter pour gérer la localisation des applications et les chaînes de traduction. Ces fichiers sont basés sur le format standard JSON. Cependant, l'extension .arb est très fragmentée. Elle est également activement utilisée comme fichier aligned Ribosomal Database pour la recherche en bioinformatique, comme jeu de données de moulage par injection pour les machines industrielles Arburg, comme fichier de pièce CAO/FAO pour Alphacam, et comme paquet de ressources ArcSight.
Cette fragmentation cause d'importants maux de tête. Alors que les fichiers de localisation Flutter sont du texte facilement lisible, les fichiers Arburg et Alphacam sont des formats propriétaires, binaires fermés ou Microsoft Compound. Ils nécessitent des logiciels industriels spécialisés et coûteux pour être ouverts et ne sont pas du tout pris en charge par les navigateurs web standards. Les convertisseurs en ligne standards échoueront immédiatement à traiter ces formats industriels car les structures de données ne sont pas publiques.
Pour les développeurs Flutter, envoyer des fichiers .arb bruts aux agences de traduction entraîne souvent une syntaxe cassée. Il est fortement recommandé de convertir ces fichiers aux formats standards CSV, XLIFF ou XML pour les équipes de localisation, puis de les reconvertir. Si tu es bloqué avec un fichier .arb inconnu, glisse et dépose simplement ton fichier pour identifier le format, le visualiser et le convertir quand c'est possible. convert.guru analysera automatiquement les en-têtes internes, déterminera s'il s'agit d'une chaîne JSON, d'une archive ZIP (comme ArcSight) ou d'un binaire propriétaire, et extraira tout texte lisible disponible.
Convert.Guru analyse votre fichier ARB, détecte le format exact et vous permet de lire le texte qu’il contient.
Les utilisateurs ont également converti des fichiers ABR, JPG, PROF, OBB, AAB, FASTA, ADB et JSON.
FAQ
Si vous souhaitez convertir un fichier ARB en FASTA, ADB, JSON, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG, WMA, M4A, AIFF ou OPUS, vous pouvez utiliser Google Flutter ou un logiciel similaire de la catégorie « Paquet de ressources de localisation ». Dans le menu Fichier, recherchez Enregistrer sous… ou Exporter….
Pour convertir des fichiers MIDI, AAC, TTA, AU, WV, DTS, MID, FLAC, RA, MP3, PCM ou WAV en ARB, essayez Google Flutter ou un autre outil comparable dans la catégorie « Paquet de ressources de localisation ».
Le convertisseur ARB
Convert.Guru s’appuie sur l’une des bases de données de formats de fichiers les plus vastes et les plus réputées, entretenue depuis plus de 25 ans. Notre détection de format identifie ARB de manière fiable — même lorsque les fichiers sont mal nommés ou endommagés — et les convertit vers des formats courants. Directement dans le navigateur, sans inscription ni installation. Les fichiers téléversés sont automatiquement supprimés après la conversion. Le convertisseur ARB est développé en Europe.