XTBコンバーターについて
Convert.Guru は、25年以上にわたり維持・更新されてきた、世界最大級かつ信頼性の高いファイル形式データベースの一つを基盤としています。 当社の形式判定機能は、XTB を高い精度で識別します。ファイル名が誤っている場合や破損している場合でも対応し、一般的な形式へ変換できます。XTB コンバーターは登録やインストール不要で、ブラウザ上でそのまま利用できます。 アップロードされたファイルは、変換後に自動的に削除されます。
XTB コンバーター
翻訳バンドル (XTB) からテキストを抽出
XTB ファイルからテキストを抽出する方法
- 上記の "ファイルを選択" ボタンをクリックし、XTB ファイルを選択します。
- 利用可能な場合は、プレビューが表示されます。
- "ファイルを変換..." ボタンをクリックして、テキスト情報を抽出します。
XTB ファイルについて
.XTBファイル拡張子は、高度に専門化された、互いに関連性のないいくつかの機能を果たします。主に、ChromiumやAngularプロジェクトでアプリケーションのローカライズされたテキスト文字列を保存するためのXML Translation Bundleとして機能します。また、Xenoblade Chronicles（モノリスソフト）やさまざまなソニックシリーズなどのビデオゲームのテキストやロジックパラメータを保存する、独自のGame Data Tableファイルとしても機能します。ニッチなエンジニアリング分野では、12d Modelソフトウェア内のPlot Parameter Title Blockとして、またはX-Planeのツールバー設定ファイルとして動作します。.XTBフォーマットは非常に断片化されており、多くの場合プロプライエタリであるため、ユーザーは厳しい制限に直面します。翻訳バンドルは正確なXMLスキーマ検証を必要とするため、たった1つのタイプミスでソフトウェアのビルドが壊れる可能性があります。ゲームデータファイルは頻繁にバイナリ構造にコンパイルされるため、標準のテキストエディタでは読み取れず、専門的なコミュニティのアンパッカーなしではMicrosoft Excelのような表計算ソフトウェアで開くことは不可能です。実用的な編集、ローカリゼーション、またはゲームのモッディングには、.XTBファイルを.XML、.JSON、.CSVなどの標準フォーマットに変換することが不可欠です。しかし、標準的なオンラインコンバーターは、Chromiumの特定のXML方言や独自のビデオゲームのバイナリテーブルに必要な独自の解析アルゴリズムを欠いているため、これらを処理できません。これは閉鎖的で、非常に断片化されたファイルフォーマットの状況です。ファイルをドラッグ＆ドロップするだけで、フォーマットを特定し、表示し、可能な場合は変換できます。データを完璧にエクスポートするために元のソフトウェア環境が必要な場合でも、convert.guruは内部のバイト構造を検査できます。当社の分析でサポートされている基盤となるXMLや埋め込まれたテキスト設定が検出された場合、表示や変換がシームレスに実行される可能性があります。Convert.Guru はXTBファイルを分析し、正確な形式を検出して、中のテキストを読めるようにします。
ほかのユーザーは STX, TFM, AWP ファイルも変換しました。
よくある質問
XTB ファイルを TXT, RTF, DOC, DOCX, ODT, PAGES, TEX, LATEX, MD, MARKDOWN, LOG または NFO に変換したい場合は、Chromium または「翻訳およびゲームデータ」カテゴリの同様のソフトウェアを使用できます。[ファイル] メニューで 名前を付けて保存… または エクスポート… を探してください。
PDF, DOC, ASC, TODO, NFO, MEMO, README, DOCX, JPG, TXT, NOTE または RTF ファイルを XTB に変換するには、Chromium または「翻訳およびゲームデータ」カテゴリの他の同等のツールを試してください。