Haga clic en el botón "Seleccionar archivo" de arriba y elija su archivo RESW.
Verás una vista previa, si está disponible.
Haga clic en el botón "Convertir archivo a..." para extraer información de texto.
Convertir RESW a otro tipo de archivo
Para convertir Archivos de recursos RESW a otro formato, necesita Microsoft Visual Studio o otro software Desarrollador.
Convertir un archivo a RESW
Para convertir otros formatos de archivo al tipo de archivo "Archivo de localización de recursos", necesita Microsoft Visual Studio o software similar.
Acerca de los archivos RESW
El archivo .RESW es un archivo de recursos de aplicaciones de Windows basado en XML que se usa principalmente en la Universal Windows Platform (UWP) para almacenar recursos de cadenas localizadas. Los desarrolladores usan estos archivos dentro de Microsoft Visual Studio para gestionar cadenas de texto en diferentes idiomas, lo que permite que las aplicaciones admitan múltiples regiones sin problemas.
La principal desventaja del formato .RESW es su esquema XML propietario. Aunque técnicamente es texto sin formato, la estructura de nodos específica está restringida al ecosistema de Microsoft. Esto crea cuellos de botella significativos durante los flujos de trabajo de localización. Los traductores generalmente usan herramientas de traducción asistida por computadora (CAT) que no analizan de forma nativa las estructuras de recursos de UWP, lo que provoca errores o traducciones omitidas.
Para cerrar esta brecha, debes convertir los archivos .RESW a formatos de localización estandarizados como CSV, JSON o XLIFF. La conversión a CSV extrae los nombres y valores de las cadenas en una tabla simple, aunque puedes perder metadatos complejos o comentarios incrustados en el XML original.
Debido a que este formato depende de un esquema estricto y específico de la aplicación, los convertidores de archivos tradicionales a menudo corrompen la jerarquía o no logran extraer las cadenas localizadas correctamente. Simplemente arrastra y suelta tu archivo en convert.guru para identificar el formato, ver la estructura de texto interna y convertirlo a tablas de datos estándar cuando sea posible.
Convert.Guru analiza su archivo RESW, detecta el formato exacto y le permite leer el texto que contiene.
Preguntas frecuentes
Si desea convertir un archivo RESW a JS, TS, PY, JAVA, CPP, C, CS, PHP, RB, GO, RS o SWIFT, puede utilizar Microsoft Visual Studio o un software similar de la categoría "Almacenamiento de datos de localización de software". En el menú Archivo, busque Guardar como… o Exportar….
Para convertir archivos SH, PY, KT, PS1, SWIFT, LUA, PL, JAVA, SCALA, JS, VBS o TS a RESW, pruebe Microsoft Visual Studio u otra herramienta comparable de la categoría "Almacenamiento de datos de localización de software".
Acerca del convertidor RESW
Convert.Guru se basa en una de las bases de datos de formatos de archivo más grandes y reconocidas, que se mantiene desde hace más de 25 años. Nuestro reconocimiento de formato identifica RESW de forma fiable — incluso si los archivos tienen un nombre incorrecto o están dañados — y los convierte a formatos comunes. El convertidor RESW funciona directamente en el navegador, sin registro ni instalación. Los archivos subidos se eliminan automáticamente después de la conversión.