.UWLフォーマットは、Corel WordPerfectによって作成されたユーザー単語リスト(User Word List)ファイルだ。ドキュメントのスペルチェック中にユーザーが追加したカスタム辞書のエントリや例外を保存する。一部の古いバージョンでは、WordPerfectのプリンタードライバーファイルにも.UWL拡張子が使用されている。これらのファイルを開いたり管理したりするための主要なソフトウェアはWordPerfectだ。ユーザーは、パーソナライズされた辞書をMicrosoft Wordなどの最新のワープロソフトに移行するために、これらのファイルを変換する必要があることが多い。.UWLフォーマットの最大の欠点は、完全にプロプライエタリ(独自仕様)であることだ。最新のウェブブラウザではサポートされておらず、きれいに読み込むにはライセンスされたソフトウェアが必要であり、データがCorelのエコシステムにロックインされてしまう。最適な変換先は、.TXT、.CSV、または.DICフォーマットだ。標準テキストに変換すると、語彙リストは抽出されるが、独自のアプリケーションメタデータは破棄される。このファイルフォーマットは、基盤となるデータ構造がクローズドで文書化されていないため、開いたり変換したりするのが非常に難しいことで知られている。標準的なオンラインコンバーターは、WordPerfect専用の辞書パーサーを持たないため、変換に失敗する。多くの場合、元のソフトウェアだけがデータを正しく読み込んだりエクスポートしたりできる。しかし、ファイルをドラッグ&ドロップするだけで、フォーマットを識別し、表示し、可能な場合は変換することができる。convert.guruは、ファイルフォーマットを識別し、ファイルを検査して、テキストや内部コンテンツを表示することが可能だ。当社の分析でサポートされている基盤フォーマットや埋め込みフォーマットが検出された場合、表示や変換が可能な場合がある。