.unsファイル拡張子は、主に3つの異なる独自のデータフォーマットに関連付けられている。Deluxe Digital Studiosが使用するUniversal Subtitle Format、Landi InternationalによるPOS端末ソフトウェアアップデートパッケージ、そしてNUMECAやFluentソフトウェアにおけるCFD(数値流体力学)メッシュ用の非構造化計算格子ファイルだ。これらは非常に専門的でクローズドなフォーマットであるため、標準的なオペレーティングシステムやウェブブラウザではネイティブに開くことができない。Universal Subtitleのバリアントは、基本的にはXMLと画像アセットを含む名前が変更された.ZIPアーカイブだが、標準的なメディアプレーヤーがこれらの字幕の表示を拒否すると、ユーザーはすぐにフラストレーションを感じることになる。LandiのアップデートパッケージやCFDメッシュファイルはさらに厳格で、生データにアクセスするだけでも専門的なエンタープライズハードウェアや高価なエンジニアリングソフトウェアが必要になる。ユーザーは通常、標準的なビデオ編集ワークフローで使用するために、字幕の.unsファイルを.SRT、.VTT、または.XMLなどの一般的なフォーマットに変換する必要がある。一方、非構造化メッシュファイルは、より広範な物理シミュレーションのために.MSHに抽出する必要があるかもしれない。一般的なオンラインコンバーターは、特定の.unsファイルが3つの全く無関係なファイル構造のうちどれを利用しているかを推測できないため、完全に失敗する。このファイルフォーマットは本質的に開くことや変換することが困難だ。多くの場合、元のソフトウェアだけがデータを適切に読み込んだりエクスポートしたりできる。ファイルをドラッグ&ドロップするだけで、それが何であるかを確認し、サポートされていれば変換できる。convert.guruは、ファイルフォーマットを識別し、ファイルを検査して、テキストや内部コンテンツを表示することが可能だ。分析によって、Deluxe Digital Studiosが使用する標準的なZIP圧縮など、サポートされている基盤となるフォーマットや埋め込みフォーマットが検出された場合、表示や変換ができる可能性がある。