ISB コンバーター

ゲーム音声およびデータファイル (ISB) からテキストを抽出


.ISB ファイルをドロップまたはアップロード

ISB ファイルからテキストを抽出する方法

  1. 上記の "ファイルを選択" ボタンをクリックし、ISB ファイルを選択します。
  2. 利用可能な場合は、プレビューが表示されます。
  3. "ファイルを変換..." ボタンをクリックして、テキスト情報を抽出します。

ISB を別のファイルタイプに変換

ISB データファイル を別の形式に変換する、BioWare ISACT または オーディオ ソフトウェアが必要です。

ファイルを ISB に変換

他のファイル形式を "ゲームオーディオアーカイブ" ファイル形式に変換するには、BioWare ISACT または類似のソフトウェアが必要です。


ISB ファイルについて

.isbファイルは主に、BioWareのISACT (Interactive Spatial Audio Composition Tool) オーディオエンジンで利用されるゲームオーディオサウンドバンクだ。Mass Effectなどのタイトルで、ダイアログ、サウンドエフェクト、環境音を保存するために使われていることで有名だ。また、.isb拡張子は、DIRECTUMエンタープライズコンテンツ管理ソフトウェア内のデータ交換ファイルとして、さらにUponor HSE暖房ソフトウェアのビルディングシステム設計ファイルとしても使用される。

ユーザーは通常、ゲームのサウンドトラックやボイスラインを抽出するために.isbゲームオーディオファイルを変換したいと考える。このフォーマットの主な欠点は、完全にプロプライエタリ(独自仕様)であり、ゲーム固有であることだ。RIFFコンテナとして機能するものの、VLCやWindows Media Playerのような標準的なオーディオプレーヤーでは、カスタムヘッダーや多重化されたオーディオストリームを読み取ることはできない。.isbファイルをダブルクリックするだけで再生することはできない。

ゲームのモッダーやアーキビストにとって、最適なターゲットフォーマットは.WAV.OGG.MP3などの標準的なオーディオファイルだ。これらの広くサポートされているフォーマットに変換することで、オーディオはどこでも再生可能になるが、ゲームエンジンが必要とするインタラクティブな空間メタデータやループポイントは永久に失われてしまう。

これらはクローズドでプロプライエタリなアーカイブファイルであるため、標準的なオンラインコンバーターでは処理に失敗する。多くの場合、コミュニティが作成したモッディングツールや元のゲームエンジンだけがオーディオデータを適切に展開できる。しかし、.isbファイルをconvert.guruにドラッグ&ドロップすれば、フォーマットを識別し、その構造を表示して検査することができる。当社の分析で標準的な埋め込みオーディオやDIRECTUM XML構造のようなサポートされている基盤フォーマットが検出された場合、表示や部分的な変換が可能な場合がある。

Convert.Guru はISBファイルを分析し、正確な形式を検出して、中のテキストを読めるようにします。

ほかのユーザーは X64, 22, BLOCK ファイルも変換しました。


よくある質問

ISB ファイルを CSV, JSON, XML, YAML, YML, TOML, INI, CFG, CONF, DAT, DB または SQL に変換したい場合は、BioWare ISACT または「ゲームオーディオサウンドバンク」カテゴリの同様のソフトウェアを使用できます。[ファイル] メニューで 名前を付けて保存… または エクスポート… を探してください。

DBF, XML, SQLITE, XLSX, SQL, TSV, ACCDB, YAML, MDB, CSV, ODS または JSON ファイルを ISB に変換するには、BioWare ISACT または「ゲームオーディオサウンドバンク」カテゴリの他の同等のツールを試してください。



ISBコンバーターについて

Convert.Guru は、25年以上にわたり維持・更新されてきた、世界最大級かつ信頼性の高いファイル形式データベースの一つを基盤としています。 当社の形式判定機能は、ISB を高い精度で識別します。ファイル名が誤っている場合や破損している場合でも対応し、一般的な形式へ変換できます。ISB コンバーターは登録やインストール不要で、ブラウザ上でそのまま利用できます。 アップロードされたファイルは、変換後に自動的に削除されます。